原文标题：中国游客拉动韩国零售业增长

    中国游客在韩消费规模将超30万亿韩元（1800亿元人民币），撑起韩国8％的零售市场。

　　韩国观光公社和韩亚大投证券公司20日发布消息说，访韩中国游客数量将以年平均19.8％的速度增加，到2020年将达1490万人次，即目前的3.5倍左右。届时，中国游客在韩消费规模将超30万亿韩元（约1800亿元人民币），支撑起韩国约8％的零售市场。

　　中国游客在韩购物总额（不包括交通、食宿费用）2020年有望达30.5万亿韩元（1833亿元人民币），相当于去年6.2万亿韩元（373亿元人民币）的近5倍。

　　这份报告中写道，中国游客去年为韩国零售市场贡献1.9％的销售额，这一比例2020年将达7.7％。同时，中国游客近年来在韩消费额增幅逐年攀高，去年超过50％。即使保守估计，这项指标2020年预计达18.5％，仍将远高于韩国零售业总体3％的增幅。

　　免税商品受青睐

　　报告中写道，中国游客在韩消费主要集中在免税商品和化妆品。去年，中国游客在韩国免税店购买总额为1.9万亿韩元（114亿元人民币），而到2020年预计将突破9万亿韩元（541亿元人民币）。去年中国游客在韩国免税店购买额占免税店销售总额不到30％，而到2020年这一比例有望达66.8％。化妆品行业，中国游客在韩国消费规模去年为1.8万亿韩元（108亿元人民币），2020年有望增至5.2万亿韩元（313亿元人民币）。

　　韩亚大投证券研究人员朴宗大（音译）说：“中国人成为韩国零售市场消费需求的主力军。在韩国零售业各个产业，中国游客都提供了压倒性的增长动力。”

　　中国游客在韩消费规模将超30万亿韩元（1800亿元人民币），撑起韩国8％的零售市场。（责任编辑：李红）

    稿源：广州日报